105. Kajian Kitab Risalatul Jami'ah Bab Haji

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

Oleh:
Thu Khang Angon Wedhuz

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.

الحج

Haji

و أما الحج و هو خامس اركان الإسلام، فهو فرض على كل مسلم مكلف حر، و كذا العمرة في العمر مرة بشرط الإستطاعة. و هي أن يملك ما يحتاج إليه في سفره إلى الحج ذهابا و إيابا. و نفقة من تلرمه نفقته إلى رجوعه.

Haji adalah rukun Islam yang kelima. Haji wajhb ditunaikan oleh setiap muslim yang mukallaf dan merdeka, begitu pula 'Umrah. Kewajiban ini berlaku sekali seumur hidup dengan syarat mampu menunaikannya, yakni memiliki (sarana) yang dibutuhkan untuk melakukan perjalanan haji dan pulang kembali, dan mampu memberi nafkah kepada orang-orang yang menjadi tanggungannya sampai ia pulang kembali.

و أعمال الحج ثلاثة أشيآء. أركان و واجبات و سنن.

Amalan-amalan hajh ada 3 macam, yaitu rukun, wajib, dan sunnah.

فالأركان خمشة، الحرام و هو نية الدخول في الحج أو العمرة. و يستحب أن يقول مع ذلك نويت الحج أو العمرة و أحرمت به لله تعالى. و لا يصح الإحرام بالحج إلا في أشهره و هي شوال و ذو القعدة و عشر ذي الحجة، و آخرها طلوع فجر ليلة النحر.

Rukun Haji ada 5:
1. Ihram, yaitu niat melakukan haji atau umrah[38]. Disunnahkan membaca:

نويت الحج {العمرة} و أحرمت به لله تعالى.

Nawaitul hajja (atau umrota) wa ahramtu bihi lillahi ta'ala.
Artinya:
Aku berniat haji (atau umrah) dan aku ber ihram karena Allah.
Dan tidak sah berihram untuk haji kecuali pada bulan-haji, yaitu Syawwal, Dzul Qo'dah dan 10 hari pertama bulan Dzul Hijjah. Paling ahirnya adalah terbitnya fajar pada malam nahr (kesepuluh bulan Dzul Hijjah)

و بقي الأركان الوقوف بعرفة و طواف الإفاضة و السعي و الحلق أو التفصير.

Rukun Haji yang lain ialah:
2. Wuquf di Arofah
3. Thawaf ifadhah
4. Sa'i, dan
5. Bercukul gundul atau sebagian.




Keterangan:

[38] : Dengan rincian niat :

• Jika bermaksud menunaikan haji Ifrad, maka niatnya: 

Nawaitul hajja wa ahromtu bihi lillahi ta'ala. 

• Jika bermaksud menunaikan Haji Qiran, maka niatnya:

Nawaitul hajja wal umrota wa ahromtu bihima lillahi ta'ala. 

• Jika bermaksud menunaikan ibadah umrah saja maka niatnya:

Nawaitul umrota wa ahromtu biha lillahi ta'ala.

والسلام عليكم ورحمة الله و بركاته